Discussion:
«Norske anførseltegn»
(too old to reply)
Tore Trefang
for 18 år siden
Permalink
Så å si enerådende i norsk typografi er bruken av « og » som anførselstegn
(også kalt hermetegn og sitattegn), og de tegnene bør jeg også lære meg å
bruke. Men hvordan gjør jeg det på en enkel måte? Jeg vet at det er mulig
å trykke Alt+0171 for « og Alt+0187 for », men finnes det hurtigtaster i
Windowstastaturet for disse tegnene allerede?
--
Tore
Clas Mehus
for 18 år siden
Permalink
On Fri, 9 Nov 2007 20:07:38 +0100, "Tore Trefang"
Post by Tore Trefang
Så å si enerådende i norsk typografi er bruken av « og » som anførselstegn
(også kalt hermetegn og sitattegn), og de tegnene bør jeg også lære meg å
bruke. Men hvordan gjør jeg det på en enkel måte? Jeg vet at det er mulig
å trykke Alt+0171 for « og Alt+0187 for », men finnes det hurtigtaster i
Windowstastaturet for disse tegnene allerede?
Nei, ikke så vidt jeg har fått med meg. Selv har jeg lagt opp egne
tastekombinasjoner for det i Word ettersom jeg bruker dem mye. Det
finnes jo imidlertid "custom-tastatur"-programmer som jeg skulle tro
kunne fikse det.
--
Clas Mehus
- "Den som har flest prylar när han dör vinner..."
Line Halvorsen
for 18 år siden
Permalink
...
Er ikke dette innebygget i autokorrekturen i Word, da? Oversett sitattegn
til norske anførselstegn eller noe sånt.
--
LineH
Asle Bjerva
for 18 år siden
Permalink
...
Jeg har ikke funnet noen setting i Word 2003 som kan det.
Jeg har "løst" det slik (og det som var SÅ enkelt i WordPerfect, der kunne
en VELGE Norske anførselstegn - sukk)
Om andre tekstbehandlere kan det enklere vet jeg ikke.

1) I Verktøy , Autokorrektur, Fortløpende autoformattering, fjern haken i
"rette anførselstegn" med "doble kommaer"
2) I Verktøy, Autokorrektur, Autokorrektur, opprett to autorettinger :
Retting en: " skal byttes ut med [ALT]+0171
Retting to: "" skal byttes ut med [ALT]+0187

Når jeg så skal skrive må "start anførsel" angis med et " og "slutt
anførsel" angis med ""

Primitivt, javisst - men det funker :)
--
AsleB;Oslo
Dag-Erling Smørgrav
for 18 år siden
Permalink
Post by Asle Bjerva
Post by Line Halvorsen
Er ikke dette innebygget i autokorrekturen i Word, da? Oversett
sitattegn til norske anførselstegn eller noe sånt.
Jeg har ikke funnet noen setting i Word 2003 som kan det.
Alle versjoner av Word siden... tja, i hvertfall forrigen årtusen gjør
dette "out of the box". Jeg kan ikke fatte hva dere kaver sånn for...

DES
--
Dag-Erling Smørgrav - ***@des.no
Asle Bjerva
for 18 år siden
Permalink
Post by Dag-Erling Smørgrav
Post by Asle Bjerva
Post by Line Halvorsen
Er ikke dette innebygget i autokorrekturen i Word, da? Oversett
sitattegn til norske anførselstegn eller noe sånt.
Jeg har ikke funnet noen setting i Word 2003 som kan det.
Alle versjoner av Word siden... tja, i hvertfall forrigen årtusen
gjør dette "out of the box". Jeg kan ikke fatte hva dere kaver sånn
for...
DES
Hvor kan en sette Word opp til å bruke norske anførselstegn ?

AsleB;Oslo
Trond Endrestøl
for 18 år siden
Permalink
Post by Dag-Erling Smørgrav
Alle versjoner av Word siden... tja, i hvertfall forrigen årtusen gjør
dette "out of the box". Jeg kan ikke fatte hva dere kaver sånn for...
Word 6.0a var den eneste vettuge versjonen som satte inn « og » når vi
trykket på Shift + 2, altså Shift + ".

Alle andre versjoner, før og etter, har holdt seg til amerikanske
anførselstegn.
--
----------------------------------------------------------------------
Trond Endrestøl | ***@fagskolen.gjovik.no
Patron of The Art of Computer Programming| FreeBSD 6.2-S & Pine 4.64
Tor Pedo
for 18 år siden
Permalink
On Sat, 10 Nov 2007 16:08:22 +0100, "Line Halvorsen"
Post by Line Halvorsen
Er ikke dette innebygget i autokorrekturen i Word, da? Oversett sitattegn
til norske anførselstegn eller noe sånt.
Ser ikkje ut til det. Men gratisalternativet Open Office har det.
--
Tor
Lasse G. Dahl
for 18 år siden
Permalink
Post by Tor Pedo
On Sat, 10 Nov 2007 16:08:22 +0100, "Line Halvorsen"
Post by Line Halvorsen
Er ikke dette innebygget i autokorrekturen i Word, da? Oversett sitattegn
til norske anførselstegn eller noe sånt.
Ser ikkje ut til det. Men gratisalternativet Open Office har det.
Og i gratis-OSet Linux (i alle fall Ubuntu) har du hurtigtaster for å
sette inn disse i hvilket som helst program. Jeg mener det var shift+
venstre alt-tast + 8 og 9 (dette postes fra Vista, så det er litt
vanskelig å sjekke). Men litt ironisk at slikt åpenbart kan løses ganske
enkelt - med mindre du har milliarder av dollars tilgjengelig til
utvikling av brukervennlige produkter ...
--
Lasse G. Dahl <URL: http://www.lassedahl.com/ >

I'm a citizen of Legoland travellin' incommunicado
Ingrid Margrete Friheim
for 18 år siden
Permalink
"Tore Trefang" <***@hotmail.com> skrev i melding news:fh2b5b$3it$***@registered.motzarella.org...
| Så å si enerådende i norsk typografi er bruken av « og » som anførselstegn
| (også kalt hermetegn og sitattegn), og de tegnene bør jeg også lære meg å
| bruke. Men hvordan gjør jeg det på en enkel måte? Jeg vet at det er
mulig
| å trykke Alt+0171 for « og Alt+0187 for », men finnes det hurtigtaster i
| Windowstastaturet for disse tegnene allerede?
|
| --
| Tore
|

I Word 2003; Fra menylinja Sett inn | Autotekst | Autotekst.... | velg fanen
Autokorrektur

I ruten Erstatt kan du skrive << og i ruten til høyre setter du inn
kombinasjonen Alt+174 og du vil få «.
Så skriver du inn >> i ruten Erstatt og Alt+175 i ruten til høyre og du vil
få ».

Senere når du skriver << eller >> vil disse automatisk bli forandra til «
eller ».
--
Mvh/Kind Regards
Ingrid Margrete Friheim
E-post: ***@netcom.no
http://home.no.net/ifriheim/
http://friheim.spaces.live.com/

This news is scanned with Avast!.
Loading...